Ondanks het verschrikkelijke trauma uit hun verleden, zijn onze geredde beren merkwaardig genoeg bijzonder speels en nieuwsgierig.
Beren zijn dol op schommelen. En wat ons betreft: niets is zo ontspannend als kijken naar een beer die rustig en dromerig zit te schommelen. En als je dan ook nog weet dat dit dier, tevreden heen-en-weer wiegelend op zijn schommel, alle doorstane ellende, de voortdurende pijn en de angsten, zo te zien voorgoed achter zich kan laten, wat er dan allemaal door je heen gaat………